以前の記事
2007年 03月
2007年 02月
2005年 09月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
お気に入りブログ
台湾ママンゴーの気持ち
平安京ジグソーパズル
матрёшка*
農家の嫁の事件簿
日本とソウルの日常
wonderful li...
Moonflower♪....
日本生活點滴
漫歩在阿波
生活雜語
小猫小狗小朋友
Walking on S...
我思う故に我在り!
Rose的櫻花之戀
くま夫婦 by中央ヤンボル
台湾と日本と世界の絵本
Happy Life 日記
★*モー モー★*★。。...
ireneの日記
再給我一次機會~~~
遠距離戀愛記事本
彩's@青葉城下
まだ 人生はこれからだ
鳴笛小妹在日本... O...
♪♪~( ̄▽ ̄)~*♪♪
小丸子新聞台
\ 河童姐姐の部落格 \
台湾から来る
JP幸福滿屋
Go with My Bear
台湾の暮らし
大吟醸の世界一婉心深處 ...
Madam Yang's...
ささやかな幸せ♪
男40才、玉露も出涸らし
竹本家的二三事
カテゴリ
全体
公告
料理哈拉
好康報馬仔


無功不受祿

上個月我的舅公因攝護腺癌末期了
大概快不行了
所以住我家附近的表阿姨
想要趕回去台灣見老人家最後一面

但是她擔心我的小表妹沒人照顧她
所以希望在不得已的情況下能照顧才10歳的小表妹
因為表姨丈要常去國外出差
剛好在今年初我們才互相知道家附近多了個親戚
表阿姨不想讓小表妹功課落後所以不打算帶她一起回台灣
所以才來拜託我

我答應阿姨說
我每天去她家把下課後的小表妹接來我家吃晚飯
吃完晚飯再叫老公陪我送小表妹回家

在小表妹還沒確定會不會來我家時
老公就開始在想說
我該煮什麼給她吃
然後他該煮什麼給她吃
還有假日要帶她去哪裡玩
老公都想得很周到喔
因為之前被阿姨請過兩次吃飯
都花了阿姨不少錢
老公會不好意思
所以才想說要好好照顧小表妹

上次婆婆從九州寄了一箱日本酒來
老公就叫我拿三瓶限量的酒去給阿姨喝
因為阿姨喜歡喝佐賀縣的芋頭酒
老公跟阿姨聊過天以後都把阿姨的喜好記得很清楚
那箱酒是老公生日婆婆寄來給他的賀禮
老公都捨不得喝
叫我一定要拿去送阿姨喝

今天我拿了兩張參加保險抽中的兒童話劇入場券去給小表妹
今天是兌換入場劵的最後一天
因為一張入場劵要2000日幣怕浪費掉
所以我騎腳踏車去櫻木丁車站前的縣民中心兌換
為了省地鐵來回四百円車資
我拼了老命騎去那裡兌換
還差點發生事故快嚇死我了
果然在日本騎單車也很危險
換完以後馬上再騎去阿姨家
把兩張價值4000円的入場劵投在她家信箱裡

本來老公是希望我帶表妹去看那齣話劇的
可是七月十日我已經回台灣了
而且我也一定看不懂日文話劇的
回家後打給阿姨說我在她家信箱投了兩張入場劵
要阿姨帶表妹去看話劇
如果我早一點結婚的話
早就有一個像表妹一樣年齡的小孩了
阿姨跟老公剛好同年齡

這個小表妹英文真是嚇嚇叫
才十歳而已就在看一本厚厚的原文書了
我都看不懂
果然是有錢人家的小孩
上的幼稚園跟小學都是私立的
從幼稚園就讀全美語的幼稚園
好幸福喔還學鋼琴
也常常跟父母到各個國家遊玩
日本國內的觀光景點去過的比我還多
真好命
還去過萬博了
我到現在還沒去過萬博勒
好羨慕喔

我跟老公都是貧窮人家出身的
所以老公都很不好意思高攀人家
上次阿姨請我們去五星級飯店吃自助餐
老公都快嚇死了一直緊張得要死
手心一直流汗
因為老公是一個很節省的日本人
根本不會去上什麼高級餐館飯店

今天跟阿姨通過電話後
阿姨又想請我跟老公去吃飯了
這次是要去山下公園前那一艘不會動的冰川丸號吃飯喝酒看夜景
老公下班回家後
我馬上跟他報告此事
老公馬上要我回絕阿姨的請客

因為一直讓阿姨請客
老公很不好意思而且每次都花阿姨很多錢
老公希望這次由我們付錢請阿姨一家人
當阿姨打電話來我家時
我告訴阿姨老公要我回絕他們
阿姨說那麼就依日本人的方式吧,各付各的
我告訴老公,老公馬上說好
如果這樣做他才會去


阿姨為什麼想請我們
那是因為他們一家三口都是歸化日本的台灣人
在日本沒有半個親戚
希望我這個唯一的親戚以後大家在日本有個照應
另外一個原因是之前我答應阿姨回台灣探病時要照顧小表妹
阿姨很感動所以才想請我跟老公的

阿姨當然是不想打擾我們小兩口
剛好姨丈出差回日本
所以阿姨趁那時候早就回台灣一趟了
阿姨說還好沒麻煩到我們夫妻倆
阿姨回台灣還說給她媽媽聽
說我跟老公很貼心願意幫他們照顧小表妹
所以應該要請我們的

可是日本人好像不喜歡被人家請客是嗎
真的是無功不受祿嗎
老公要我告訴阿姨說
如果阿姨想見我們
不一定要每次都請我們啦
只要喊一聲我們隨時可以出來陪阿姨吃飯的
老公好體貼喔
阿姨的職業也很高級的所以也是粉忙的
真的沒時間可以見面
因為姨丈一個月至少有20天都在日本國以外出差
每次吃飯都是等姨丈回日本
才能久久碰一次面

我欣賞老公這種無功不受祿的作風
太棒了日本人果然很有禮貌
日本人真的有很多優點
真的是我們台灣人該好好學的
[PR]
by melissakai | 2005-06-24 23:30
<< 好康推薦.....可以把它加到... 咖啡香腸跟杏仁香腸 >>




在日本的生活點滴
by melissakai
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
友台連結
小饅頭的異想世界
台湾人のレシピ♪
小小向日葵
山中小屋
小優優相片集
寰寰寶貝屋
裕ちゃんin Japan
相模大野的秘密花園
嫁到日本
飛!rayi的小小私天地
在日台灣人的日記
永遠の記憶
沙米在生活
Nico@愛的萬花筒
艷陽下的扶桑花
櫻花樹下的異國戀
catmama的網誌
蘋果樹 養微生物作寵物
You had me at Hi
23區24小時--東京碎片
異郷生活
初めてのブログ-日本と台湾
悠遊西雅圖
Butterfly Mind
毛公公的天堂
我家多了一個日本人
孝和屋
Anna's Home
賣花陳的異國婚姻雜記
松井家
博多生活記事
29歳後的人生
洗濯日和
東京が大好き
trina的部落
恩窩
tealover的網路日誌
之間視覺事務所
在希臘過生活的陳小莎
*hana3*的彩繪繪話
うさぎの部屋
LIN--婉心深處
日本太太的台灣生活
おぉ。台南での子育て日記です。
我的東洋日誌
Angela 的 "在日心情"
我坐在幸福河畔
30-SOMETHING
小甜甜幸福日記
三言兩語
どんと来い ビタミンC
抹茶椰子
芳恩日記
台湾心と日本情
平生的胡說八道
農村生活
angies cafe
日本の彼との生活記事
日本大根(蘿蔔)與台灣肉包子(肉まん)的異國戀曲♪
小鵝姬的天下
珊珊來遲
蜂蜜派甜田村
布蘭達,不然是要怎麼答
最新のトラックバック
3 auto cheat..
from 3 auto cheat g..
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧