以前の記事
2007年 03月
2007年 02月
2005年 09月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
お気に入りブログ
台湾ママンゴーの気持ち
平安京ジグソーパズル
матрёшка*
農家の嫁の事件簿
日本とソウルの日常
wonderful li...
Moonflower♪....
日本生活點滴
漫歩在阿波
生活雜語
小猫小狗小朋友
Walking on S...
我思う故に我在り!
Rose的櫻花之戀
くま夫婦 by中央ヤンボル
台湾と日本と世界の絵本
Happy Life 日記
★*モー モー★*★。。...
ireneの日記
再給我一次機會~~~
遠距離戀愛記事本
彩's@青葉城下
まだ 人生はこれからだ
鳴笛小妹在日本... O...
♪♪~( ̄▽ ̄)~*♪♪
小丸子新聞台
\ 河童姐姐の部落格 \
台湾から来る
JP幸福滿屋
Go with My Bear
台湾の暮らし
大吟醸の世界一婉心深處 ...
Madam Yang's...
ささやかな幸せ♪
男40才、玉露も出涸らし
竹本家的二三事
カテゴリ
全体
公告
料理哈拉
好康報馬仔


カテゴリ:好康報馬仔( 22 )

豬豬2007年的運勢

蘇蘇&玲玲&楊楊 - 豬年生肖運程 1

12 生 肖 豬 年 發 財 運 【 豬   轉 工 加 薪 】

發 財 第 8 位
今 年 犯 太 歲 兼 刑 太 歲 , 容 易 轉 換 工 作 , 但 權 力 地 位 同 財 運 仍 有 提 升 。
出 生 年 份
1935 、 1947 、 1959 、 1971 、 1983 、 1995

性 格   社 交 王
豬 豬 性 格 穩 重 、 誠 實 、 剛 強 、 深 思 熟 慮 、 處 事 圓 滑 , 所 以 工 作 上 甚 得 老 闆 同 客 戶 的 信 賴 。 而 且 , 豬 豬 都 是 社 交 界 強 手 , 天 性 樂 觀 , 注 意 生 活 享 受 , 又 是 飲 食 專 家 、 人 緣 好 , 朋 友 網 絡 廣 闊 , 甚 得 人 歡 喜 。 最 重 要 一 生 均 有 貴 人 相 助 , 而 且 勁 有 橫 財 命 , 容 易 中 六 合 彩 , 多 數 發 達 。 然 而 , 因 為 一 世 夠 運 , 所 以 少 不 免 個 人 慵 懶 , 縱 情 享 樂 與 酒 色 財 氣 , 因 而 影 響 工 作 。 豬 豬 擅 長 交 際 應 酬 , 頗 世 界 仔 型 , 最 適 宜 從 事 聯 絡 宣 傳 、 中 間 人 、 重 溝 通 性 的 工 作 , 而 且 不 需 勞 力 , 單 靠 收 取 佣 金 便 可 過 活 , 如 公 關 、 經 紀 等 。 一 生 成 功 運 : ☆ ☆ ☆ ☆ ( 5 ☆ 爆 燈 ! )

整 體 運   大 起 大 落
綜 合 蘇 民 峰 、 麥 玲 玲 同 楊 天 命 三 位 師 傅 所 言 , 皆 認 為 肖 豬 今 年 犯 太 歲 , 事 業 容 易 出 現 變 化 , 尤 其 是 71 年 肖 豬 者 , 最 有 機 會 轉 工 。 總 括 而 言 , 今 年 事 業 運 尚 算 不 俗 , 有 地 位 提 升 之 象 , 只 不 過 是 變 動 較 多 , 可 視 之 為 新 挑 戰 。
另 犯 太 歲 與 事 業 運 的 好 壞 並 沒 有 直 接 關 係 , 不 過 今 年 財 運 起 跌 幅 度 甚 大 , 雖 然 收 入 增 加 , 但 支 出 亦 頗 巨 , 要 小 心 理 財 。

宜 買 樓
犯 太 歲 容 易 破 財 兼 財 來 財 去 , 有 錢 時 宜 多 買 樓 保 值 。

忌 出 頭
犯 太 歲 是 非 必 多 , 忌 凡 事 強 出 頭 , 無 端 惹 事 上 身 , 弄 得 一 身 蟻 。

發 財 運
蘇 民 峰   十 月 出 國
雖 然 今 年 犯 太 歲 , 但 事 業 並 不 算 差 , 下 半 年 會 遇 貴 人 相 助 , 權 力 地 位 有 所 提 升 , 只 是 情 緒 不 穩 會 影 響 工 作 。
而 犯 太 歲 年 愈 多 變 動 愈 忙 , 對 情 緒 的 影 響 就 愈 少 , 農 曆 十 月 宜 到 外 地 旅 遊 散 心 , 熱 命 人 宜 去 西 、 北 方 ; 寒 命 人 宜 去 東 、 南 方 ; 而 平 命 人 則 任 何 方 向 皆 行 , 但 以 西 、 北 較 為 有 利 。
財 運 方 面 , 今 年 不 管 打 工 仔 定 從 商 , 收 入 都 比 往 年 好 , 但 寒 命 人 會 財 來 財 去 , 宜 有 錢 時 多 買 實 物 保 值 。

麥 玲 玲   貴 人 相 助
雖 然 犯 太 歲 , 但 吉 星 拱 照 , 事 業 運 尚 算 不 錯 , 只 嫌 自 信 不 足 。 先 有 「 天 解 」 、 「 天 乙 」 吉 星 , 代 表 有 貴 人 相 助 , 獲 上 司 支 持 及 賞 識 , 並 有 機 會 嘗 試 一 些 從 未 接 觸 過 的 工 作 範 疇 , 因 而 感 到 壓 力 及 困 難 。 另 有 「 步 駕 」 , 代 表 今 年 處 於 備 受 注 目 的 年 份 , 任 職 大 機 構 或 政 府 部 門 的 肖 豬 者 , 更 有 晉 升 機 會 。 另 外 , 犯 太 歲 年 容 易 有 轉 工 念 頭 , 但 切 忌 「 先 辭 工 , 再 找 工 」 , 並 盡 量 選 擇 下 半 年 轉 工 。
財 運 方 面 , 今 年 有 「 步 駕 」 星 , 代 表 有 購 車 計 劃 , 而 且 花 費 頗 大 。 另 從 商 者 今 年 易 受 資 金 調 動 問 題 困 擾 , 有 突 如 其 來 的 財 務 困 難 。

楊 天 命   容 易 破 財
犯 太 歲 事 業 容 易 變 化 , 特 別 是 71 年 同 83 年 肖 豬 者 , 最 有 求 變 之 心 , 希 望 創 業 、 出 外 進 修 或 投 資 , 若 然 過 往 數 年 運 旺 , 則 不 妨 一 試 , 否 則 不 妨 多 尋 求 長 輩 的 意 見 , 但 還 是 「 不 變 應 萬 變 」 為 上 。 而 且 , 今 年 亦 容 易 破 財 , 投 資 要 三 思 。


人 緣 運   暗 箭 難 防
三 位 師 傅 對 肖 豬 今 年 人 緣 運 略 有 分 歧 , 蘇 民 峰 同 楊 天 命 師 傅 皆 認 為 肖 豬 今 年 犯 太 歲 , 人 緣 差 、 是 非 多 , 容 易 被 人 暗 箭 所 傷 。 蘇 師 傅 教 路 可 在 西 北 是 非 位 放 任 何 粉 紅 色 物 件 化 解 。 而 麥 玲 玲 師 傅 則 認 為 肖 豬 今 年 人 際 關 係 不 俗 , 逢 凶 化 吉 , 能 夠 與 曾 發 生 誤 會 的 朋 友 冰 釋 前 嫌 。


健 康 運   小 心 出 血
健 康 第 12 位
三 位 師 傅 皆 認 為 肖 豬 今 年 犯 太 歲 , 必 有 血 光 之 災 , 尤 其 容 易 受 金 屬 所 傷 , 要 小 心 遇 交 通 意 外 。 蘇 師 傅 認 為 農 曆 四 及 十 月 最 高 危 , 駕 車 人 士 宜 多 乘 坐 公 共 交 通 工 具 , 或 以 捐 血 、 洗 牙 、 驗 血 化 解 。 另 外 , 麥 師 傅 話 今 年 懷 孕 肖 豬 女 性 胎 兒 易 不 穩 , 要 小 心 !

35 年 出 生 : 有 新 機 會
雖 然 今 年 犯 太 歲 , 但 影 響 乃 眾 豬 中 最 小 的 一 個 , 運 程 尚 算 不 俗 , 為 貴 人 得 財 年 , 平 命 、 熱 命 人 若 遇 有 新 發 展 機 會 , 不 妨 一 試 。
47 年 出 生 : 暫 時 叉 電
踏 入 六 十 之 年 , 反 正 今 年 事 業 不 會 有 大 進 步 , 不 妨 與 親 朋 大 事 慶 祝 , 既 可 減 低 犯 太 歲 對 情 緒 的 影 響 , 又 可 趁 機 休 息 , 為 日 後 的 工 作 養 精 蓄 銳 。
59 年 出 生 : 四 、 十 要 飛
今 年 犯 太 歲 , 情 緒 不 定 , 為 免 影 響 工 作 , 農 曆 四 及 十 月 宜 外 遊 散 心 。 又 此 兩 月 易 見 血 光 , 宜 捐 血 或 洗 牙 化 解 。
71 年 出 生 : 心 情 最 差
今 年 情 緒 問 題 乃 眾 豬 中 最 嚴 重 , 容 易 事 事 往 壞 處 想 , 即 使 明 明 工 作 順 利 , 亦 會 想 到 失 業 或 生 意 突 然 停 頓 。 唯 一 辦 法 是 情 緒 最 不 安 的 農 曆 十 月 期 間 外 遊 散 心 , 三 數 日 即 可 。
83 年 出 生 : 進 修 散 心
今 年 心 情 不 定 , 剛 踏 入 社 會 工 作 的 你 , 最 容 易 受 影 響 , 宜 事 事 忍 讓 , 或 趁 機 進 修 分 散 注 意 力 。 又 今 年 易 見 損 傷 , 可 捐 血 或 洗 牙 化 解 。
95 年 出 生 : 讀 書 壓 力
主 要 是 情 緒 問 題 , 多 數 是 學 業 上 的 壓 力 太 大 , 為 人 父 母 要 多 加 關 心 及 鼓 勵 , 勿 火 上 加 油 。
[PR]
by melissakai | 2007-02-21 15:04 | 好康報馬仔

好康推薦.....可以把它加到最愛裡喔

這是朋友寄給我的好康
把他貼上來給大家
奇美博物館就在我們台南
跟奇美實業的工廠在一起的
大家有去台南的話
一定要去參觀喔
不過是採預約制的
去之前請先用電話預約
那裡雖然不大
但還不錯喔
偶而他們會在台南的新天地三越百貨展覽
在舊三越也有他們的專櫃
我也曾在博物館買過他們的古典樂錄音帶
不錯聽喔
大家來聽聽過吧
不過網路上的音質沒有自己買的好聽
大家就將就一點吧
因為是免錢的啦



奇美古典音樂網
架設於奇美博物館網站
音樂欣賞欄內的奇美古典音樂網

http://211.75.95.162/enjoy.htm


分為小提琴、交響樂、鋼琴、協奏曲、歌劇合唱、其他等六大類。
奇美古典音樂網的特色是沒有任何插播、廣告或對白,完全是純音樂的播放,可選擇隨機撥放或依序播放。
可以整日沉浸在悅耳的樂聲中,與作曲者一同神遊,完全的享受音樂。
或是在夜深人靜時,聆聽動人的古典小品名曲,感受音樂帶來的恬美......
[PR]
by melissakai | 2005-06-25 10:42 | 好康報馬仔

咖啡香腸跟杏仁香腸

今天跟台灣的朋友在MSN上聊天
她告訴我說現在在台灣網路很流行這個東西
好好笑喔

聽說電視還報導過
因為那70年次小女生她家有豬舍
強調她家的香腸不加防腐劑

大家來看看吧
聽說不錯吃喔

咖啡香腸 NT$280
嵂洧出品的香腸,以經選CAS國產豬肉為原料,
取材其上等之後腿肉部位,真材實料,灌成一結一結
的香腸,再以傳統的烤爐慢火烘乾而成,製作過程完
全不添加任何的防腐劑及其他色素原料,因此呈現自
然的中式香料較深沉的顏色,可安心食用!

獨特咖啡的濃純香是來獨家特調的咖啡,且經過
萃取後不含咖啡粒,對人體不會造成殘留,再加上上
選無筋豬肉,強調香腸的口感及現代人低油低脂防的
需求!吃起來不油不腻,十分爽口,對人體健康無害
全家用餐、聚會的良伴,送禮伴手的最佳選擇!

成分:後腿肉、天然香料、高粱酒
保存方式:冷凍30天、冷藏14天
重量:600g

食用方法:1.烤箱烤約10~12分鐘,切片即可食用!
2.微波約3~4分鐘即可切片食用!
PS:由於低脂肪,所以烹調時請切勿戳洞,以免風味變質喔!^^
未添加防腐劑,開封請進速食用!謝謝!

歡迎年節預購,並提供全省代客送禮的服務!


她家的網站
c0044616_16125665.jpg
http://www.enjoyfoods.com.tw/product_info.php?products_id=28&osCsid=757b78d3a88ccb0ce99f752f417d1585
[PR]
by melissakai | 2005-06-24 16:12 | 好康報馬仔

大力推薦...台灣太太們常出沒的3個討論網站

介紹3個
不管是住日本或台灣的台灣太太們常出沒的討論網站
我在這幾個地方也是認識一拖拉庫的台灣太太喔

第一個
目前人氣最旺的
會員數已經達一百多位了
加入時要先申請MSN會員
然後寄信給遠在新加坡的幼齒又美麗的台灣太太版主
要做完整的自我介紹
比如說
娘家在哪婆家在哪
結婚幾年了
有無小孩
目前住哪等等的資料
最重要的一點是要寫加入動機喔
不然不可以加入會員
http://groups.msn.com/japanrennraku 台灣太太在日連絡簿


第二個是
一位日本老公爲她親愛的老婆
所做的一個網站
這裡也粉不錯喔
http://www1.kcn.ne.jp/~yellow/index.html 阿嬌BBS討論網站


第三個
現在很少太太去那裡了
有點可惜ㄋㄟ
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Taiwan_of_sisters 台灣姊妹情
[PR]
by melissakai | 2005-06-24 12:22 | 好康報馬仔

日幣80億円的室內溫泉

剛剛在電視看到一個節目
介紹了一個在6/16剛蓋好的巨大室內溫泉
預定在6月25日隆重開幕

這是蓋在橫濱港未來<みなとみらい>的一個耗資日幣80億円的
巨大室內溫泉
剛好在出了櫻木町車站前那個遊樂場後面

這裡的溫泉水是每天從熱海湯河原運來的新鮮溫泉水
每天用卡車運來120頓
裡面造景還不錯喔
還可以看港未來的夜景喔
每個人的門票是日幣2620円
裡面竟然還有賣內衣褲的自動販賣機喔

看完電視的介紹
好想去喔 超讚的
以後台灣的朋友來日本找我玩
我就可以帶她們去了

上次帶朋友去過台場那個大江戶室內溫泉也不錯啦
不過有點像大澡堂
內部好像沒橫濱這個美
以後不用跑很遠就可以享受到泡溫泉的樂趣了
我最喜歡泡脫光光的露天溫泉了
雖然我身材很平板
但我已經習慣日本人脫光光的溫泉了
邊看景色邊泡溫泉
真是人生一大享受啊
來日本兩年才去過箱根跟熱海的溫泉
現在蓋了這個
老公終於不用出遠門帶我去泡溫泉了
太棒了
我愛死橫濱這個地方了
要什麼有什麼
真幸運我第一次住日本就住在這麼美的都市
網址....万葉俱樂部 http://www.manyo.co.jp/mm21/


http://www.manyo.co.jp/
c0044616_21154469.jpg

[PR]
by melissakai | 2005-06-23 21:17 | 好康報馬仔

要多吃草莓喔

吃草莓可防癌抗老化 好處多多
【中央社記者黃貞貞倫敦二十一日專電】
又到了草莓盛產的季節,英國飲食專家說,鮮艷欲滴的草莓不僅可防癌、抗老化、幫助淨化,更是懷孕婦女的重要營養來源,好處多多。

目前是英國草莓的生產旺季,草莓所含的維生素C,比同重量的橘子更多,具有極佳的淨化消化系統功能。

不僅如此,英國飲食專家丹比(NigelDenby)說,草莓還有保護心臟的功能,甚至能使身體發炎的情況減緩。

專家指出,草莓含有豐富的纖維,因此可以降低罹患心臟病、糖尿病、高血壓及腸道阻塞。「食用可消化高纖維的水果,是腸道保健最好的方法」。

令尋找青春不老秘方的女性朋友振奮的是,根據研究,每天吃至少三份富含維生素C的草莓,可以讓臉上因年紀增長而出現的斑點,減少百分之三十六。 940621


新聞來源:中央社
[PR]
by melissakai | 2005-06-22 18:40 | 好康報馬仔

我愛網路拍賣這玩意

自從去年玩網拍以後
我就愛上網拍了
好刺激喔
也粉有成就感
不管是賣還是買
都粉好玩喔
雖然不能賺很多
而且我也不是專業在搞網拍
只是偶而回台灣前
想賺一些回台灣花用的零用錢
或補貼一些回日本的來回機票錢

雖然辛苦但是我還是不想放棄

下面這個是朋友寄給我的影片喔
粉有意思
原來三人的故事是有關聯的
c0044616_1816286.gif



日本雅虎的拍賣廣告...拍的不錯喔

http://playlist.yahoo.com/makeplaylist.dll?SID=12118831
[PR]
by melissakai | 2005-06-22 18:16 | 好康報馬仔

好康到相報+++推薦一個不錯的網站

晚上閒來無聊
剛好在網路搜尋杏仁豆腐的食譜
看到一個住在美國德州的台灣主婦
因在網路寫食譜而被台灣的出版社給看到了
所以很幸運的出了兩本書
下面是網路抓來的資料
有興趣的姊妹們上去逛逛吧
好像可以學很多料理糕點跟一些小常識喔

出第一本書的時的介紹
c0044616_06573.jpg


原來只是想利用網路分享烹飪的心得和樂趣,因而建造了屬於大家的園地-安琪拉的小天地;也因為這個小小的個人網站,幸運的安琪拉竟有機會成為食譜書的作者。新女性出版社在茫茫網海中,給了安琪拉這個難能可貴的機會,出版了生平第一本食譜書。

從最初一封來自出版社的電子郵件,捎來讓安琪拉出本食譜書的消息,討論出版大綱的過程也是靠著電子郵件,待出版方向確定之後,就開始把想和大家分享的心得,用電腦鍵盤化成一篇篇的文章和食譜,再進廚房把一道道成品做出來,並用數位相機拍出成品照片。雖然安琪拉不是個專業作家,但所有的努力就是希望讀者,也能一起來體驗烹飪的樂趣及成就感。由於時空距離的因素,這本書的照片部份,無法在出版社的專業攝影棚裡完成,只能靠著安琪拉最大的努力,把食物的美味呈現出來,雖然不能和專業的攝影相比,希望大家把它當成是這本書的特色吧!

出第二版書時的介紹
c0044616_071680.jpg


這是安琪拉的第二本書,兩年前出了第一本書,安琪拉已經覺得十分難能可貴,而有幸能再出第二本書,安琪拉覺得自己實在是太幸運了,在此也要感謝朱雀出版社給安琪拉這個機會。

沒有正式拜師學烘焙的安琪拉,自定居美國後開始接觸烘焙,參考各式中外食譜、千萬個烘焙網站,以及電視裡的美食節目,憑著一股熱情和興趣,經過不斷地練習與努力,漸漸在烘焙的世界裡,摸索出自己的一片小天地,這本書就是要和許多有心想要進入烘焙的天地,但面對著琳琅滿目的器具及材料,卻不知該從何處踏出第一步的讀者分享。

這本書雖比不上坊間許多食譜書,有著華麗的編排版面,但安琪拉在這本書中,儘可能用最詳盡的文字,來分享本身對烘焙的心得,希望讓從沒接觸過烘焙的讀者,也能體會烘焙的樂趣。書末還附有10道簡單容易成功的食譜,每道糕點安琪拉都試做過兩次以上,也都在食譜中加上了詳盡的步驟提醒;不需要特殊的烘焙烤具,材料也相當容易準備,是十分家常的烘焙成品,非常適合初學者嘗試,雖然食譜簡單易做,但風味絕對不打折哦!

安琪拉的網站 http://www.geocities.com/anchichow/index.html
[PR]
by melissakai | 2005-06-07 00:07 | 好康報馬仔

樹葉變黃金 日本老阿嬤強過媽媽桑

今天在網路新聞看到這一篇有趣的報導
覺得很好玩貼上來給大家看一看
看完了也好想去做那個工作喔
原來撿樹葉也可以是一份工作ㄋㄟ

資料來源.....雅虎新聞
c0044616_16255963.jpg


日本童話故事中,常有狐仙人模人樣作弄人類。最常看到的戲法是,把樹葉變成金錢去誘惑好吃懶做的人,這些自以為發大財的人,拿著錢準備闊綽出手時才發現,原來只是樹葉。

日本四國德島山間小村「上勝町」,人口只有兩千餘,但有一群老阿嬤有本事「把樹葉變成黃金」。她們不是狐仙,但她們能將周遭山林的葉子採擷包裝後,發送全日本當料理的盤飾,年收入高達一千萬日圓。

「你知道她們每個小時的工資嗎?在東京最貴地段銀座,經營高級酒吧的媽媽桑,收入都沒她們高呢!」上勝町區公所課長輔佐橫石知二,瞇著眼看著這些老阿嬤,笑得闔不攏嘴。

這些阿嬤平均六十七歲,最高齡八十九歲,她們就住在上勝町的山林小村中。每天起床後第一件事,是先看傳真機上有沒有訂單,然後將客人所訂的葉子嚴格挑選包裝好,中午一點以前送到鄰近的「農協集散中心」。農協職員點收後,趕搭當天最後一班飛機,隔天中午前,料理店就能收到貨,正好趕上當天中餐和晚餐使用。

日本料理所用的葉子(在日語中稱為「妻(Tsuma)物」),小小兩三片綠葉,放在五顏六色的料理盤上,更讓料理「秀色可餐」。這些阿嬤曾組團到東京旅遊,一來是從沒「進京」;二來是要考察她們精選的樹葉,究竟是在什麼情況下被用在料理上。

那次旅遊,阿嬤玩得很開心。橫石知二笑著說,「料理上桌時,誰也沒心情看菜色如何,反而都在找葉子究竟擺在哪裡。」

名不見經傳的上勝町,如何會想到經營這種事業?其間還有一段辛酸的故事。上勝町過去盛產柑橘,廿多年前,一次大風雪幾乎毀掉村民的心血,當時還是農協職員的橫石知二看了相當難過,便開始思考鄉里的替代產業。

有一天橫石知二到大阪出差,和同事到一家「頑固壽司店」吃飯,鄰座一名小姐對一片裝飾用的紅葉驚歎連連,橫石知二往大腿一拍說:「就是這個,我要找的就是這個!」

他問料理師父,這種「妻物」是否有人賣?料理師父說,就是因為是小東西,市面上買不到,得透過各種管道,還經常緩不濟急,也找不到固定貨源。橫石就問料理師父,如果有固定貨源,他願不願買?沒想到這位師父高興的喊:「當然要啦,這樣可以省很多事!」

橫石知二後來回到上勝町,就把他的構想告訴町長,町長也覺得這是個沒本錢的買賣,因此就由公家成立公司,開始提供樹葉,還取了個好聽的名字「彩(irotori)」,讓村裡的老阿嬤動手篩檢葉子。一盒十片,可賣兩百到三百日圓,上勝町一年就可做到兩億的營業額,業績好的阿嬤也可年收上千萬日圓。

八十歲的菖蒲增喜子說,她每天一早都先去看傳真機,如果有她可以提供的貨色,立刻打電話搶下訂單,再由老伴到林外採摘,經她剪裁包裝,再由老伴送到農協去。

交完貨,她還會上網查她這個月的業績。橫石說,日本有許多村莊由公家分配給他們電腦,但很多都擺著不用,只有上勝町的老人家「會用電腦」,因為不打開電腦就不曉得今天賣了多少。
[PR]
by melissakai | 2005-06-05 16:26 | 好康報馬仔

推薦一首網路很紅的法文歌...Le Papillon(蝴蝶)

相信大家都有聽過才對吧
我收過朋友寄這首歌給我
是一個小女孩跟一個老人合唱的
一直重複唱著布瓜...... 布瓜.......布瓜.........
小女孩的聲音超cute的

ps.布瓜的法文是.....為什麼的意思

這是一部名叫蝴蝶的法國電影主題曲
可以去這裡試聽這首歌
第一首就是了
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020093725

或者可以去這裡拉歌 http://www.myfrfr.com/chanson/myfrfrpapillon.mp3
拉不下來的人
可以來信叫我寄給你喔
c0044616_22371965.jpg

歌詞翻譯如下

“為什麼雞會下蛋?”
- 為了蛋都變成小雞。

“為什麼情侶們要親吻?”
- 為了製造鴿子咕咕叫聲。

“為什麼漂亮的花會凋謝?”
- 因為那是游戲的一部分。

“為什麼會有魔鬼又會有上帝?”

是為了讓好奇的人有話可說。

“為什麼木頭會在火里燃燒?”
- 是為了我們像毛毯一樣的暖。

“為什麼大海會有低潮?”
- 是為了讓人們說:“再來點”.

“為什麼太陽會消失?”
- 為了地球另一邊的裝飾。

“為什麼會有魔鬼又會有上帝?”

是為了讓好奇的人有話可說。

“為什麼狼要吃小羊?”
- 因為他們也要吃東西。

“為什麼是烏龜和兔子跑?”
- 因為光跑沒什麼用.

“為什麼天使會有翅膀?”
- 為了讓我們相信有聖誕老人。

“為什麼會有魔鬼又會有上帝?”

是為了讓好奇的人有話可說。

你喜歡我們的旅行嗎?
- 非常喜歡.

我們看到了很多漂亮的東西,不是嗎?
- 可惜我沒能看到蟋蟀。

為什麼是蟋蟀?
- 還有蜻蜓。

嗯,也許下一次吧。

我能問你點事情嗎?
- 又有什麼事?

我們繼續,不過由你來唱?
- 絕對不可以。

來吧。
- 不,不,不。

這是最後一段了。
- 你是不是有點得寸進尺了呢?

為什麼我們的心會“滴答”?
- 因為雨會發出“淅瀝”聲。

為什麼時間會跑得這麼快?
- 是風把它都吹跑了。

為什麼你要我握著你的手?
- 因為和你在一起,我感覺很溫暖。

“為什麼會有魔鬼又會有上帝?”

是為了讓好奇的人有話可說。

Le Papillon(蝴蝶)

Pourquoi les poules pondent des oeux?
Pour que les oeufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s'embrassent?
C'est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
Parce que ca fait parti du charme.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le feu brule le bois?
C'est pour bien rechauffer nos coeurs or.
Pourquoi la mer se retire?
C'est pour qu'on lui dise"Encore."
Pourquoi le soleil disparait?
Pour l'autre partie du decor.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le lion mange l'agneau?
Parce qu'il faut bien se nourrir.
Pourquoi le lievre et la tortue?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
Pour nous faire croire au Pere Noel.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Ca t'a plu que tu voyages?
Ah oui,beaucoup.
On a vu de belles choses,hein?
J'aurais bien voulu voir des sauterelles.
Sauve-toi!pourquoi des sauterelles?
Elles desibelillent.
Une prochaine fois,d'accord.
Je peux te demannder quelque chose?
Quoi encore?
Pourquoi...que cette fois-ci que c'est toi qui chantes?
Pas question.
Tu te pleures.
Ah...aux pleurs.
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le pourchas?
Pourquoi notre coeur fait flic flac.
Pourquoi le temps passe si vite?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main?
Parce qu'avec toi je suis bien.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux
[電影入座]
  8歲的麗莎與蒐集各種美麗花蝴蝶的爺爺偶然相遇,因為要尋找全歐洲最稀有、一
隻名叫「伊莎貝拉」的蝴蝶而開啟他倆"不期而遇"的旅程。一路上,熱情活潑的小麗莎
有問不完的問題,冷靜嚴肅的爺爺就某個層面來看,也只是另一個小孩子;於是,兩個
個性迥然不同的"爺孫"彼此鬥嘴、嘲弄的畫面,與詼諧機智、妙趣橫生的對白成了全片
令觀眾笑語不斷的趣味所在,也是本片最成功的地方。
  在法國吸引上百萬名觀眾、票房突破2億元的「蝴蝶」,由法國天才童星柯萊兒布
翁尼許、三屆法國凱撒獎影帝米歇爾塞侯,以及擅長處理家庭喜劇的導演菲利浦慕勒、
參與過藝術電影「情慾飛舞」和奧斯卡得獎影片「美麗心靈」的攝影師尼可拉斯海特共
同織起一場充滿鳥語陽光、綠草如茵、觀看蝴蝶翩翩起舞的快意人生!全片不僅將法國
阿爾卑斯山的自然景緻拍得令人神往,導演更將隱含在人生中的哲理、心靈課題,以深
入淺出的「兒童邏輯」方式讓大人們在會心微笑之餘思考學習。如果你喜歡「有你真
好」、「中央車站」、「新天堂樂園」、「狗臉的歲月」、「天使的約定」和「遊
子」,「蝴蝶」肯定是一部你不想錯過的感人作品!


[音樂開始]
  執掌配樂的Nicolas Errera用醇美的鋼琴和行雲流水的弦樂,豐富了這場滿載金色
陽光和翠綠山嵐的尋覓【蝴蝶】之旅。原聲帶的開場以老爺爺米歇爾塞侯與小童星柯萊
兒布翁尼許的對唱"LE PAPILLON"揭開序幕,並以長笛演奏版的"LE PAPILLON ET LA
FLUTE"收尾,彷彿在聆聽的過程中已經和這對奇妙的組合踏過滿山綠野;一路的順暢音
符到了"L’ULTIME VOYAGE"時出現詭譎的低鳴聲響干擾,彷若昭示兩人之間互動關係的
微妙轉變。每隻蝴蝶都會遇上破蛹而出的重要時刻,聽【蝴蝶】原聲帶中流露的清新悠
然,欣賞蝴蝶翩翩起舞的自由不染塵,不禁讚嘆好個快意人生!

關於「伊莎貝拉」蝴蝶

1839年,西班牙一位昆蟲學家發現了稀有品種的蝴蝶,決定以西班牙女王Isabella
「伊莎貝拉」來命名,她被譽為全歐洲最美麗、最罕見的蝴蝶,只有3天3夜的壽命,藍
綠色的雙翅璀璨無比,展幅約為巴掌大,飛翔時間從黃昏到子夜,每年5、6月間羽化,
活動範圍限於海拔5400英呎山區松林旁的曠野,交配週期一年只有10天, 之後便消失
無蹤。傳說中,只要向「伊莎貝拉」許願,她便會將願望帶上天堂,令美夢成真!在
【蝴蝶】這部電影裡,有「伊莎貝拉」破蛹而出的珍貴畫面,長達4分鐘,難得一見。

影片中老爺爺痴心尋找的蝴蝶叫做「伊莎貝拉」,畫面中出現這隻「蝴蝶」時,發現他
要找的其實不是蝴蝶(butterfly),而是蛾(moth),想來蝴蝶和蛾在法文中是同一個字
吧,但字幕上都翻譯成「蝴蝶」。


資料來源......博客來網路書局
[PR]
by melissakai | 2005-05-31 22:37 | 好康報馬仔




在日本的生活點滴
by melissakai
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
友台連結
小饅頭的異想世界
台湾人のレシピ♪
小小向日葵
山中小屋
小優優相片集
寰寰寶貝屋
裕ちゃんin Japan
相模大野的秘密花園
嫁到日本
飛!rayi的小小私天地
在日台灣人的日記
永遠の記憶
沙米在生活
Nico@愛的萬花筒
艷陽下的扶桑花
櫻花樹下的異國戀
catmama的網誌
蘋果樹 養微生物作寵物
You had me at Hi
23區24小時--東京碎片
異郷生活
初めてのブログ-日本と台湾
悠遊西雅圖
Butterfly Mind
毛公公的天堂
我家多了一個日本人
孝和屋
Anna's Home
賣花陳的異國婚姻雜記
松井家
博多生活記事
29歳後的人生
洗濯日和
東京が大好き
trina的部落
恩窩
tealover的網路日誌
之間視覺事務所
在希臘過生活的陳小莎
*hana3*的彩繪繪話
うさぎの部屋
LIN--婉心深處
日本太太的台灣生活
おぉ。台南での子育て日記です。
我的東洋日誌
Angela 的 "在日心情"
我坐在幸福河畔
30-SOMETHING
小甜甜幸福日記
三言兩語
どんと来い ビタミンC
抹茶椰子
芳恩日記
台湾心と日本情
平生的胡說八道
農村生活
angies cafe
日本の彼との生活記事
日本大根(蘿蔔)與台灣肉包子(肉まん)的異國戀曲♪
小鵝姬的天下
珊珊來遲
蜂蜜派甜田村
布蘭達,不然是要怎麼答
最新のトラックバック
3 auto cheat..
from 3 auto cheat g..
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧